El sentido mensaje a Casillas de su amigo Buffon

[SHAKIRA]

Pese a la rivalidad lógica entre los históricos capitanes de España y el Real Madrid e Italia y la Juventus, Iker Casillas y Gianluiggi Buffon han logrado construir una amistad cimentada en la admiración y el respeto mutuos. Pese a haberse cruzado en innumerables ocasiones, con esas y con otras camisetas, los dos colegas de la portería, la profesión más expuesta dentro de los terrenos de juego, demostraron durante años que se puede competir a muerte y al tiempo dedicar una sonrisa cariñosa al rival. Son muchas las instantáneas protagonizadas por ambos porteros al término de sus numerosas batallas futbolísticas, tanto a nivel de clubes como de selecciones, en los que ambos se fundían en un caluroso abrazo. Fuese cual fuese el resultado firmado antes en el césped entre sus equipos.Por eso no podía faltar el mensaje del italiano, siempre elegante, para su compañero de posición, en el día de la confirmación de su retirada definitiva de los terrenos de juego. En inglés, para que su mensaje llegara a todo el mundo, 'Gigi' dedicó unas sentidas palabras al mostoleño.«Dicen que la competición nos hace mejores que otros pero no perfectos ante nosotros mismo. Quizás esta inútil búsqueda de la perfección es lo que nos ha hecho lo que somos. #Grac1as Iker, sin ti todo habría significado mucho menos», escribió la leyenda de la portería italiana en su cuenta de Twitter.

They say competition makes us better than others but not perfect faced with ourselves.
Maybe this futile pursuit of perfection is what made us who we are. [Solo los usuarios registrados y activados pueden ver los enlaces. Haga clic aquí para registrarse ... ] Iker, without you, everything would have been less meaningful. [Solo los usuarios registrados y activados pueden ver los enlaces. Haga clic aquí para registrarse ... ]

— Gianluigi Buffon (@gianluigibuffon) [Solo los usuarios registrados y activados pueden ver los enlaces. Haga clic aquí para registrarse ... ]

[Solo los usuarios registrados y activados pueden ver los enlaces. Haga clic aquí para registrarse ... ]